ÍNDICE DE CONTENIDOS
1
INTRODUCCIÓN
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Requisitos del sistema para el software del Asistente Easy Install . . 3
Presentación de su Enrutador de Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conexión y configuración de su Enrutador
de Gateway (pasarela) por cable/DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Método alternativo de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilización de la interfaz de usuario avanzada
mediante el navegador de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuración manual de los ajustes de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ajustes recomendados para el navegador de Internet . . . . . . . . . . . . 64
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Gracias por adquirir el Enrutador de Gateway (pasarela) por cable/DSL de Belkin (el
Enrutador). En pocos minutos podrá compartir su conexión a Internet y establecer una
red entre sus ordenadores. A continuación presentamos una lista de características que
convierten su nuevo Enrutador en la solución ideal para su red de oficina pequeña o
del hogar.
Características principales
Asistente de Easy Install
El Asistente de Easy Install le proporciona la ayuda necesaria para la configuración de
su Enrutador. Este software automático establece por usted los ajustes de la red y
configura el Enrutador para la conexión con su Internet Service Provider (ISP,
Proveedor de servicios de Internet). En cuestión de minutos, su Enrutador estará listo
y funcionando en Internet.
ATENCIÓN: El software del Asistente de Easy Install es compatible con Windows 98, Me,
2000 y XP. Si hace uso de otro sistema operativo, el Enrutador podrá ser configurado
utilizando el Método Alternativo descrito en el presente manual.
Funciona tanto con PCs como con ordenadores Mac
®
El Enrutador soporta una gran variedad de entornos de interconexión en red,
incluyendo Mac
®
OS 8.x, 9.x, X v10.x, AppleTalk
®
, Linux
®
, Windows
®
95, 98, Me, NT
®
,
2000y XP, entre otros. Todo lo que se necesita es un navegador de Internet y un
adaptador de red que soporte TCP/IP (el idioma estándar de Internet).
Indicadores LED de conexión en el panel frontal
Los LEDs del panel frontal que se encuentran iluminados indican qué funciones están
activas. De un vistazo podrá saber si su Enrutador se encuentra conectado a Internet.
Esta característica elimina la necesidad de disponer de software avanzado y
procedimientos de control de estado.
Aplicación de escritorio horizontal o vertical
Su Enrutador puede colocarse sobre el escritorio de forma vertical con el fin de ahorrar
espacio, así como ser colocado en posición horizontal sobre una estantería o debajo
de su módem. La base adjunta de montaje vertical le permite optar por la forma
óptima de colocar el Enrutador.
Interfaz de usuario avanzada mediante el navegador de Internet
Puede configurar las funciones avanzadas del Enrutador de forma sencilla a través de
su navegador de Internet, sin necesidad de instalar software adicional en su
ordenador. No es preciso instalar discos y, lo que es aún mejor, puede efectuar
cambios y llevar a cabo funciones de configuración desde cualquier ordenador de la
red de forma rápida y sencilla.
Compartir dirección IP mediante NAT
Su Enrutador emplea NAT (Network Address Translation, Traducción de direcciones de
red) para compartir la única dirección IP que le ha asignado su Proveedor de Servicios
de Internet, evitando así los costes que supondría el empleo de direcciones IP
adicionales para su cuenta de servicios de Internet.
Comentarios a estos manuales