Belkin OmniView 5232K Manual de usuario

OmniViewIP* 5000HQUser Manual8820-00058 F1DP101C*OmniView is a registered trademark of Belkin International, Inc.

6OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 215UNDERSTANDING THE SYSTEM – AN OVERVIEW3.2 Forming users

96OmniView IP 5000 HQUNIT MAINTENANCESECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117.3 Power Control tab Click the “

97OmniView IP 5000 HQABOUTSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Click at the top of the page and the “A

98OmniView IP 5000 HQGENERAL TROUBLESHOOTINGSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21A) An IP device is not respondin

99OmniView IP 5000 HQGENERAL TROUBLESHOOTINGSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21G) Legacy KVM port switching doe

10 0OmniView IP 5000 HQTECHNICAL SPECIFICATIONSSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21OmniView IP 5000HQ ManagerForm

101OmniView IP 5000 HQTECHNICAL SPECIFICATIONSSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2120.1 WEEE complianceWEEE Inform

10 2OmniView IP 5000 HQINFORMATIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21ICES This Class A digital apparatus complie

10 3OmniView IP 5000 HQINFORMATIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Belkin International, Inc., Limited 2-Year

10 4OmniView IP 5000 HQINFORMATIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Belkin reserves the right to review the dam

Belkin Tech SupportUS: 800.282.2355310.898.1100, ext. 2263UK: 0845 607 77 87Australia: 1800 235 546New Zealand: 0800 235 546Singapore: 65 64857620Euro

7OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 215UNDERSTANDING THE SYSTEM – AN OVERVIEW3.5 Associating a

8OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 215UNDERSTANDING THE SYSTEM – AN OVERVIEWNote! Although use

9OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 215UNDERSTANDING THE SYSTEM – AN OVERVIEW• VNC - Virtual N

10OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21SETTING UP THE SYSTEM7Set up the Belkin KVM-over-IP syst

11OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 217SETTING UP THE SYSTEM4.1 Connecting the OmniView IP 500

12OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21DISPLAYING THE OMNIVIEW IP 5000HQ WEB INTERFACE9To displ

13OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 219DISPLAYING THE OMNIVIEW IP 5000HQ WEB INTERFACENote! On

14OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21CREATING USERS11There are two possible methods of inputt

15OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111CREATING USERS 2. Click . The following appears

iOmniView IP 5000 HQSECTIONS1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Table of ContentsTABLE OF CONTENTS6.3 Access Permissions tab ...

16OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111CREATING USERS 6.2 User Group tab Once you have creat

17OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111CREATING USERS Figure 17 New User Access Permissions t

18OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111CREATING USERS 6.4 Saving a user Click

19OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111CREATING USERS 6.5 Creating a user group Once you hav

20OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111CREATING USERS 6.5.1 Access Permissions tab Click the

21OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111CREATING USERS 6.5.3 Saving the new group Click

22OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21CONFIGURING TARGETS13You must input the details of all t

23OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETS2. From the toolbar, click

24OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETS7.1.2 Belkin OmniView KVM Switch KV

25OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETS3. From the list, expand the device

iiOmniView IP 5000 HQSECTIONS1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Table of ContentsTABLE OF CONTENTS8.4.2 Performance ...

26OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETSOther OmniView KVM-over-IP elements

27OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETSFigure 33 Power outlet to target se

28OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETSAll existing users appear in the “A

29OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETS7.5 Saving the target Click

30OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETS7.7.1 Access Permissions tab You ca

31OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113CONFIGURING TARGETS7.7.3 Deleting a target set You can

32OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21MANAGEMENT158.1 DevicesThe web interface opens at the “D

33OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENT8.2 Other Devices Clicking on “Other Devices

34OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENTNext, configure the PDU’s power outlets acco

35OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENT8.2.2 Other Devices – Console Server Select

iiiOmniView IP 5000 HQSECTIONS1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Table of ContentsTABLE OF CONTENTS14 Accessing the System as a User ...

36OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENTFigure 51 Adding new console servers – Seria

37OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENT8.4 Configuring the KVM IP devices in the Om

38OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENT8.4.2 PerformanceBandwidth has the following

39OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENT8.5 KVM Ports tab In the “KVM Ports” tab, yo

40OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENT8.6 Targets The targets you created appear i

41OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2115MANAGEMENTClick to clear or select the following accor

42OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21SETTINGS – APPLICATIONS17From the menu, click “Settings”

43OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONS9.1.1 Belkin OmniView IP KVM Cl

44OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONSFigure 60 Account policy9.2 Acc

45OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONS9.2.1 Password policy When Om

1OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 211INTRODUCTIONAbout this User Manual This User Manual provid

46OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONS9.2.2 External authentication (

47OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONS9.2.2.3 LDAP settings 1. Sele

48OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONSNotes: • Usersmustbemembers

49OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONS9.2.2.6 Operating OmniView IP 5

50OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2117SETTINGS – APPLICATIONS9.3.1 OmniView IP 5000HQ sessio

51OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21SETTINGS – ATTACHED DEVICES1910.1 PDU Configuring power

52OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2119SETTINGS – ATTACHED DEVICES10.2 KVM switchesConfigurin

53OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2119SETTINGS – ATTACHED DEVICES2. From the list, select t

54OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2119SETTINGS – ATTACHED DEVICES10.3.1 Uploading a new seri

55OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Each Access Se

2OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21OmniView IPSECTIONSTable of Contents3 5 7 9 11 13 15 17 192

56OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111.1.2 Belkin

57OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111.1.3 Web

58OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Description –

59OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Login Method:

60OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Figure 73 RDP

61OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Description –

62OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Description –

63OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111.1.8 Telnet

64OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111.1.9 VMware

65OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2111.1.10 New Ac

3OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21PRE-INSTALLATION GUIDELINES3Note! For Windows® XP, 2003 S

66OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES – INTRODUCTIONSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Login Method:

67OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21As ex

68OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2112.1.

69OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2112.1.

70OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Descr

71OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2112.1.

72OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21RDP C

73OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21PuTTy

74OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Descr

75OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2112.1.

4OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 213PRE-INSTALLATION GUIDELINES2.1 Access Services detailsBe

76OmniView IP 5000 HQCONFIGURING ACCESS SERVICES FOR INDIVIDUAL TARGETS SECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2112.1.

77OmniView IP 5000 HQACCESSING TARGETS – ADMINISTRATORSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21For an administrator to

78OmniView IP 5000 HQACCESSING TARGETS – ADMINISTRATORSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113.1.3 Status column

79OmniView IP 5000 HQACCESSING TARGETS – ADMINISTRATORSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113.2.1 Taking over a bu

80OmniView IP 5000 HQACCESSING TARGETS – ADMINISTRATORSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2113.4 Exiting the OmniVi

81OmniView IP 5000 HQACCESSING THE SYSTEM AS A USERSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Once the administrator has

82OmniView IP 5000 HQACCESSING THE SYSTEM AS A USERSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2114.3 Connecting to a targe

83OmniView IP 5000 HQACCESSING THE SYSTEM AS A USERSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2114.3.3 Changing the passwo

84OmniView IP 5000 HQACCESSING A KVM-OVER-IP DEVICE DIRECTLYSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21If the OmniView I

85OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21Maintenance includes the follow

5OmniView IP 5000 HQSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21UNDERSTANDING THE SYSTEM – AN OVERVIEW5The figure below s

86OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.1.1 The backup elements

87OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.2 Restore Settings Fro

88OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.3 Firmware upgrade Per

89OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.4 Replication You can

90OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.4.3 Configuring the primary

91OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.4.5 Reconfiguring the primar

92OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.4.6 Primary unit and seconda

93OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.5 Event log You can vi

94OmniView IP 5000 HQMAINTENANCE OF THE SYSTEMSECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 2116.5.1 Drop-down search menus

95OmniView IP 5000 HQUNIT MAINTENANCESECTIONSTable of Contents1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 1214161820 21From the “Settings/Maintenance” menu, cl