Belkin Slideshow Viewer Guía de usuario

PowerLite® Home Cinema 3020+Home Theater ProjectorUser’s Guide

10 IntroductionUsing This ManualThis book contains all the information you need to use the projector, in addition to basic setup and maintenance instr

Setting Up the Projector 11Setting Up the ProjectorFollow the instructions in this section to choose a location for the projector, connect the cables,

12 Setting Up the ProjectorKeep the projector level and place it at a height so its lens is even with the top or the bottom of the screen and is cente

Setting Up the Projector 13To determine the exact image size when you know the projection distance (or the exact projection distance when you know the

14 Setting Up the ProjectorIn order to view 3D images correctly, 3D glasses must be worn within 32 feet (10 m) of the projector. Use the image below t

Setting Up the Projector 15The following illustrations show the dimensions of the projector:Center of lens3.2 in. (80 mm)5.5 in. (139.6 mm)8.3 in. (21

16 Setting Up the ProjectorConnecting the CablesConnecting Video and Computer EquipmentYou can connect the projector to many types of video equipment,

Setting Up the Projector 17For best results, connect your video equipment to the HDMI port, if possible. If your equipment doesn’t support HDMI, conne

18 Setting Up the ProjectorMaking Other ConnectionsConnect the power cable and other cables described below, depending on how you plan to use the proj

Setting Up the Projector 19Installing Batteries in the Remote ControlThe remote control uses two AA batteries.Warning: Keep batteries away from childr

2 ContentsContentsIntroduction 5Projector Parts 6Remote Control 8Optional Accessories 9Warranty 9Using This Manual 10Setting Up the Projector 11C

20 Setting Up the Projector2. Do one of the following: Plug the other end of the USB cable into the USB to AC adapter, then connect the adapter to a

Setting Up the Projector 21Turning the Projector On and OffTurning On the Projector1. Remove the lens cap.2. Turn on any connected equipment you plan

22 Setting Up the ProjectorSelecting the Image SourceThe source buttons on the projector and remote control let you switch between images from differe

Setting Up the Projector 23Positioning the ImageIf the projector is not centered in front of the screen, use the horizontal keystone slider, horizonta

24 Setting Up the ProjectorIf one side of the image is taller than the other, make sure the projector is parallel to the screen. If necessary, adjust

Making Basic Adjustments 25Making Basic AdjustmentsFollow the instructions in this chapter to make basic adjustments to the image shape, size, color,

26 Making Basic AdjustmentsChoosing the Aspect RatioIn many cases, video signals are automatically resized to fit on your screen when Auto is selected

Making Basic Adjustments 27Viewing 3D ImagesTo view 3D content, you must first connect a 3D-compatible video device to one of the HDMI ports on your p

28 Making Basic AdjustmentsThe light on the 3D glasses indicates the current status of the glasses:See “Solving Picture Problems” on page 68 for 3D tr

Making Basic Adjustments 29Projecting in Split Screen ModeYou can use the Split Screen feature to simultaneously project two images from different vid

Contents 3Advanced Color Adjustments 34Adjusting the Gamma Setting 35Adjusting RGBCMY 36Locking the Projector 37Making Detailed Adjustments 38Usin

30 Making Basic Adjustments2. Press the Menu button. You see this screen:To select an input source for the other image, select the Source setting, pre

Making Basic Adjustments 31Starting a SlideshowAfter connecting a USB device to the projector, you can switch to the USB input source and start your s

32 Making Basic Adjustments4. While projecting, use the following commands to control the display as necessary: To rotate a displayed image, press th

Making Basic Adjustments 33Choosing the Color ModeYou can change the Color Mode to automatically adjust brightness, contrast, and color, letting you q

34 Making Basic Adjustments 3D Cinema for viewing 3D movies in a dimly lit room (only available when the projector is in 3D Mode).Advanced Color Adju

Making Basic Adjustments 35Adjusting the Gamma SettingYou can select from five gamma settings (2.0 to 2.4) or customize your own setting from your ima

36 Making Basic AdjustmentsAdjusting RGBCMYUse this feature to adjust the hue, saturation, and brightness for each of the red (R), green (G), blue (B)

Making Basic Adjustments 37Locking the ProjectorThe projector includes two lock settings to prevent the image from being accidentally changed once it’

38 Making Detailed AdjustmentsMaking Detailed AdjustmentsYou can use the projector’s on-screen menus to make detailed adjustments to the image quality

Making Detailed Adjustments 394. When you’re finished, press the Esc button to return to the previous menu or press the Menu button to exit the menu s

4 ContentsCleaning the Projector Case 58Cleaning and Replacing the Air Filter 59Replacing the Lamp 61Resetting the Lamp Usage Timer 64Checking the

40 Making Detailed AdjustmentsAdjusting the Picture QualityBefore fine-tuning the image using these adjustments, make sure you have already selected t

Making Detailed Adjustments 41 Setup LevelNote: This setting can be used only when an NTSC signal is being input through the Video port, or when a vi

42 Making Detailed AdjustmentsSharpness and Picture Quality SettingsIf the image looks fuzzy, or if it contains noise or flickering, you can use these

Making Detailed Adjustments 43Note: This setting can be used only when viewing a composite video signal, or 480i or 576i, or 1080i signals input throu

44 Making Detailed Adjustments Skin ToneMakes fine adjustments to the tint and controls the amount of magenta or green in the image. Also useful for

Making Detailed Adjustments 453D SetupUse this menu to adjust 3D brightness, the 3D display format and other 3D settings. Note: You should only adjust

46 Making Detailed Adjustments Inverse 3D GlassesReverses the timing for the left and right shutters on the 3D active shutter glasses. Only enable th

Making Detailed Adjustments 47Split Screen SetupPress the Menu button while in Split Screen mode to access this menu. Screen SizeAdjusts the size of

48 Making Detailed Adjustments Audio SourceUse this setting to select which screen’s audio you want to hear while in split screen mode. Note: Select

Making Detailed Adjustments 493. Use the arrow buttons to select the desired setting, then press the Enter button. After a moment, the image appears o

Introduction 5IntroductionThe PowerLite® Home Cinema 3020+ projector lets you enjoy theater-quality 3D images in the relaxing environment of your own

50 Making Detailed AdjustmentsResetting the ProjectorIf the image quality isn’t what you expect, one or more settings may be adjusted improperly. If n

Making Detailed Adjustments 51Customizing Projector FeaturesUse the settings in this section to adjust the image size and position, suppress on-screen

52 Making Detailed Adjustments Zoom Caption Pos.Lets you adjust the shape and position of the image so that subtitles are visible (available only if

Making Detailed Adjustments 53 Direct Power OnSets projection to start without pressing the P power button on the projector or the On button on the r

54 Making Detailed Adjustments Control Panel LockLets you disable all the buttons on the projector’s control panel to prevent the image from being ac

Using HDMI Link 55Using HDMI LinkWhen you connect HDMI CEC-compatible devices to the projector with HDMI cables, you can control them using the HDMI L

56 Using HDMI Link4. Set up your connected devices so their HDMI CEC-compatible functions are enabled. For details, refer to the device manufacturer’s

Maintenance 57MaintenanceYour projector needs little maintenance. All you need to do on a regular basis is keep the lens clean. You also may need to c

58 MaintenanceCleaning the 3D GlassesUse a lint-free cloth (do not use paper towels) to gently wipe the 3D glasses whenever you notice dust, dirt, or

Maintenance 59Cleaning and Replacing the Air FilterClean the air filter as described below. You can replace the air filter while the projector is moun

6 IntroductionProjector PartsControl panelAir exhaustLens cover Adjustable footHDMI portsRemote receiverHorizontal keystone sliderZoom ringFrontBackLa

60 Maintenance5. Gently tap both sides of the air filter against a hard surface four or five times to remove loose dust from the air filter.Note: Do n

Maintenance 61Replacing the LampThe projection lamp lasts for up to 4000 hours in Normal mode. You can use the Info menu to check how long it’s been i

62 Maintenance5. Remove the lamp cover as shown.6. Loosen the screws securing the lamp (they don’t come all the way out).7. Lift up the lamp handle an

Maintenance 638. Gently insert the new lamp into the projector and press the handle down. Tighten the screws.Caution: Don’t touch the glass portion of

64 MaintenanceResetting the Lamp Usage TimerAfter replacing the lamp, plug the projector back in and press the Ppower button on the projector or the O

Maintenance 65Storing the ProjectorIf you need to store the projector for an extended time, do the following: Make sure the temperature of the storag

66 Problem SolvingProblem SolvingThis section explains how to interpret the projector’s status lights, solve problems with the picture and remote cont

Problem Solving 67Power button is on, power light flashes blueThe projector is warming up. Wait for the picture to appear.The projector is cooling dow

68 Problem SolvingSolving Picture ProblemsYou cannot turn on the projector. Make sure the power cord is connected. Then wait a moment for the Ppower

Problem Solving 693D content does not display or does not display correctly. Press the 2D/3D button on the remote control to switch to 3D viewing mod

Introduction 7BrightnesssensorEscape buttonPower buttonMounting bracketattachment pointsBottomProjector Control PanelFront adjustable feetPowerlightSo

70 Problem Solving If the function key doesn’t let you display simultaneously on both screens, you might need to use the Display utility in the Windo

Problem Solving 71The picture is blurry. Make sure the Input Signal is set correctly for your video equipment (see page 53). There may be dirt on th

72 Problem SolvingSolving Remote Control ProblemsThe projector doesn’t respond to remote control commands. Make sure you’re within about 32 feet (10

Problem Solving 73Where to Get HelpInternet SupportEpson provides technical assistance 24 hours a day at global.latin.epson.com/Soporte (website avail

74 Problem Solving*Contact your local phone company to call this toll free number from a mobile phone.**Dial the first 7 digits, wait for a message, t

Specifications 75SpecificationsGeneral Type of display Poly-silicon TFT active matrixSize of LCD panels 0.61 inch (15.5 mm) wideLens F=1.51 to 1.99Res

76 SpecificationsLamp Note: Lamp life will vary depending on mode selected, environmental conditions, and usage. Brightness decreases over time.Turn o

Specifications 77220 to 240 V AC:Operating: 358 W (Normal mode)274 W (ECO mode)Standby: 0.35 W (with HDMI Link enabled)EnvironmentalTemperature Operat

78 SpecificationsComponent videoAnalog RGB (computer display)HDMI PAL 50/60 720 × 576SECAM 50 720 × 576SignalRefresh rate (Hz)ResolutionSDTV480i576i48

Specifications 793D mode3D FormatESC/VP21 Command CodesYou can use an AV controller with a 9-pin null modem serial cable to control the projector. You

8 IntroductionRemote Control Source buttonsSwitch between equipmentconnected to the projectorOn buttonTurns projector onMenu navigationbuttonsColor Mo

80 NoticesNoticesImportant Safety InformationFollow these safety instructions when setting up and using the projector: Never look into the projector

Notices 81 The following people should limit 3D content viewing:People with a history of photosensitivityPeople with heart diseasePeople in poor heal

82 Notices Allow the lamp to cool for one hour before replacing it. Unplug the projector during lightning storms or when not in use for extended per

Notices 83interface cable with this device. If this equipment has more than one interface connector, do not leave cables connected to unused interface

84 NoticesCopyright NoticeAll rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form

Introduction 9Optional AccessoriesEpson provides the following optional accessories for the projector:You can purchase these accessories from an autho